{"id":176107,"date":"2022-06-13T00:00:00","date_gmt":"2022-06-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/la-variole-du-singe-quelques-sources-dinformations-actualisees-mise-a-jour-15-06-22-et-19-07-22\/"},"modified":"2026-04-02T19:10:14","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:14","slug":"la-variole-du-singe-quelques-sources-dinformations-actualisees-mise-a-jour-15-06-22-et-19-07-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/la-variole-du-singe-quelques-sources-dinformations-actualisees-mise-a-jour-15-06-22-et-19-07-22\/","title":{"rendered":"La variole du singe : quelques sources d\u2019informations actualis\u00e9es (mise \u00e0 jour 15\/06\/22 et 19\/07\/22)"},"content":{"rendered":"<p>[<b>Mise \u00e0 jour 15\/06\/22<\/b>\u00a0: l\u2019Avis du Conseil Sup\u00e9rieur de la Sant\u00e9\u00a0<a data-saferedirecturl='https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.health.belgium.be\/fr\/avis-9720-la-variole-du-singe&#038;source=gmail&#038;ust=1655446384684000&#038;usg=AOvVaw3btb0OTjY3NKTiAHY582Nd' href='https:\/\/www.health.belgium.be\/fr\/avis-9720-la-variole-du-singe' target='_blank'>\u00ab\u00a0Strat\u00e9gie de vaccination contre la variole du singe (CSS&#x002C; Avis 9720]<\/a>\u00a0a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 14\/06\/22.]<br \/> [<strong>Mise \u00e0 jour 19\/07\/22<\/strong> : r\u00e9f\u00e9rence vers la derni\u00e8re version des \u00ab Informations et recommandations de prise en charge \u00bb sur le site Web de Sciensano: version 08\/07\/22]<\/p>\n<p> Depuis d\u00e9but mai 2022&#x002C; des cas de variole du singe (<em>Monkeypox<\/em>) sont rapport\u00e9s dans plusieurs pays o\u00f9 le virus de la variole du singe n&#39;est pas end\u00e9mique (en Europe et en dehors)&#x002C; sans lien avec un voyage dans un pays end\u00e9mique (en Afrique de l\u2019Ouest ou centrale). Les infections sont diagnostiqu\u00e9es principalement&#x002C; mais pas uniquement&#x002C; chez des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH). Plusieurs cas ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s en Belgique (au 18 juillet 2022&#x002C; 311\u00a0cas confirm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s).<br \/> \u00a0<br \/> Nous renvoyons \u00e0 quelques <strong>sources qui fournissent des informations actualis\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Pour des informations destin\u00e9es aux professionnels de la sant\u00e9&#x002C; rendez-vous sur <\/strong><a href='https:\/\/epidemio.wiv-isp.be\/ID\/Pages\/MonkeyPox.aspx'><strong>Sciensano<\/strong><\/a> > Informations pour les professionnels de sant\u00e9 > <a href='https:\/\/epidemio.wiv-isp.be\/ID\/Documents\/Monkeypox\/Info%20HCW_15072022_FR.pdf'>Informations et recommandations de prise en charge\u00a0&#8211; Version 08\/07\/2022 (PDF)<\/a>. Voici quelques-unes des informations reprises dans ce document de Sciensano\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em>\u00ab\u00a0La maladie est g\u00e9n\u00e9ralement b\u00e9nigne&#x002C; avec un r\u00e9tablissement complet en deux \u00e0 quatre semaines. Exceptionnellement&#x002C; les sympt\u00f4mes peuvent \u00eatre plus graves particuli\u00e8rement chez les jeunes enfants&#x002C; les femmes enceintes et les personnes immunod\u00e9prim\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le traitement de la variole du singe est principalement symptomatique et de soutien (r\u00e9duction de la fi\u00e8vre et du prurit)&#x002C; incluant la pr\u00e9vention et le traitement des surinfections bact\u00e9riennes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Sciensano mentionne le t\u00e9covirimat&#x002C; un agent antiviral qui a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 en 2022 par l&#39;Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) pour le traitement de la variole du singe. Le t\u00e9covirimat n&#39;est pas disponible en Belgique \u00e0 l\u2019heure actuelle&#x002C; et aucune recommandation n\u2019est disponible pour l\u2019instant sur son utilisation.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00ab\u00a0 <em>Une vaccination ant\u00e9rieure contre la variole peut conf\u00e9rer une protection crois\u00e9e contre la variole du singe&#x002C; qui a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9e par des \u00e9tudes plus anciennes \u00e0 85 %. On peut donc s&#39;attendre \u00e0 un certain degr\u00e9 de protection dans la population des adultes \u00e2g\u00e9s de plus de 50 ans.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>En ce qui concerne la vaccination contre la variole du singe des contacts proches \u00e0 haut risque de maladie grave (prophylaxie post-exposition) : le document donne les recommandations pour la vaccination avec le vaccin Imvanex\u00ae (un vaccin antivariolique non r\u00e9plicable ; nom Am\u00e9ricain : Jynneos\u00ae).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Sciensano fournit \u00e9galement des informations sur le tableau clinique et le diagnostic. En cas de l\u00e9sions cutan\u00e9es suspectes&#x002C; il est important de poser rapidement le diagnostic&#x002C; surtout pour \u00e9viter la propagation du virus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Autres sources&#x002C; qui s&#39;adressent aussi au grand public <\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.wanda.be\/fr\/a-z-index\/variole-des-singes\/'>Wanda.be > Variole des singes<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.itg.be\/E\/monkeypox'>L&#39;Institut de M\u00e9decine Tropicale<\/a>&#x002C; avec une FAQ\u00a0: <a href='https:\/\/www.itg.be\/E\/faq-monkeypox'><em>Frequently Asked Questions<\/em><\/a>&#x002C; uniquement en anglais.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href='https:\/\/www.zorg-en-gezondheid.be\/apenpokken-monkeypox'>Agentschap Zorg en Gezondheid<\/a> (Communaut\u00e9 flamande)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Mise \u00e0 jour 15\/06\/22\u00a0: l\u2019Avis du Conseil Sup\u00e9rieur de la  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,40],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-176107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2022-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178688,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176107\/revisions\/178688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.bcfi.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}